“For here is a man who, in some sense, is desperate, in a frenzy. The world keeps disappearing, losing meaning, vanishing - and he must seek meaning, make meaning, in a desperate way, continually inventing, throwing bridges of meaning over abysses of meaninglessness, the chaos that yawns continually beneath him.”
"Ya que aquí yace un hombre que, en cierto sentido, está desesperado, en un frenesí. El mundo sigue desapareciendo, perdiendo sentido, desvaneciéndose, y él debe buscar significado, crear un significado desesperadamente, continuamente inventando, tendiendo puentes de significado sobre abismos de sin sentidos, el caos que se cierne continuamente bajo sus pies."